sp; 服了原来盛行的本教Bon”po,佛教于是得到了弘扬。
问:后来发展的情况怎样?
答:莲华生入藏之后,首先建立了桑耶寺,度僧出家,成立僧伽,并请译师从梵文翻译大批佛典,同时也从汉文翻译一些佛经。据现在的登嘎尔目录布敦认为是持松德赞王府所编,当时译出的大小显密经律论有738种内从汉文转译 的32种,故当时佛教流传是很兴盛的。但在九世纪中叶,西藏佛教曾一度遭到破坏,即所谓朗达玛灭法,曾有一段时间842-978佛教沉寂了。后来由原西康地区再度传入,西藏佛教又得复苏。十一世纪时有孟加拉佛教大师阿底峡At〖AKi-〗'sa入藏1042,又大弘佛法,同时藏族比丘仁钦桑波rin”chenbza〖AKn·D5〗”po,宝贤等翻译了很多的经论。西藏史上称朗达玛灭法之前为前弘期,之后重兴的佛教为后弘期。此后印度的佛教学者,特别是遭遇变乱时期1203年印度比哈尔省的佛教各大寺庙被入侵军全部毁坏的那烂陀寺、超岩寺等的学者,来到西藏的很多,传译事业因而很盛,藏文大藏经近六千部中绝大多数是直接由梵文翻译的,少数是从汉文转译的。因此,印度后期佛教的论著保存在藏文藏经里的,极为丰富。尤其是因明、声明、医方明等论著数量庞大,非常重要。西藏的佛法以密教最为普遍,最为突出,这是大家所熟知的。在显教方面,西藏格鲁派黄教各大寺都推行以因明、俱舍、戒律、中观、瑜伽现观五科佛学为中心的教学制度,从玄奘、义净的记载来看,可以说这是继承了当初印度那烂陀寺遗留的学风和规范。
问:前面提到过,我国还有巴利语系佛教,其弘传情况怎样?
答:巴利语系佛教上座部佛教流传于我国云南省傣族、布朗族等地区,那里人民的佛教传统信仰与南方佛教国家泰国、缅甸等大致相同,属巴利语系佛教。因为他们直接读诵巴利语文经典,所以用不着有翻译之劳。那里,若干世纪来能保持如法如律精进修学的原始佛教的优良传统,还是值得欣喜赞叹的。
问:汉语系佛教有许多宗派建立,藏语系佛教是否也有不同的宗派?
答:藏语系佛教先后也有不同的宗派产生。由于传承、传译、讲说和依据的不同, 也逐渐形成了若干大小的教派。有从前弘期传承下来的宁玛派,有阿底峡传 给敦巴一系的迦当派,有玛巴译师传给弥拉日巴一系的迦举派,有卓弥译师 传给昆宝王一系的萨迦派,有由宗喀巴改革创建的格鲁派又名嘎登派。此外 还有些传布不广,影响不大的派别,如觉曩派、希结派、觉宇派、霞鲁派等。 这些教派,各有他们自己特殊的学说和修持方法。尤其是格鲁派,是十四世 纪末宗喀巴大师1357-1419继承上代的传承,在学说上加以整理和发扬,在 僧伽制度上加以整顿和改革而创立的教派-黄教,在当前蒙藏族地区最为盛 行。
问:巴利语系佛教在我国是否也有派别的不同?
答:中国巴利语系的佛教也有几个不同的派别,但这些派别只是在持戒律仪方面 要求有所不同,而不是学说教义上的派别。四、佛教对中国思想文化的影响
问:佛教传来中国将近两千年,思想体系发展演变成十多个派别,可说是学术成 果灿烂辉煌,他对中国的思想文化起过什么样的影响和作用?
答:佛教各宗派学说,经过长期的研究和广泛的弘扬,对中国思想界曾起了不可 磨灭的影响。举宋明理学为例,很明显,它是在很大程度上受了华严、禅宗 和另一部分佛教理论的刺激和影响而产生的,这是思想界公认的历史事实。 在晚清时期,中国知识界研究佛学成为一时普遍的风气。一些民主思想启蒙 运动者,如谭嗣同、康有为、梁启超、章太炎等学术名流,都采取了佛教中 一部分教理来作他们的思想武器。佛教的慈悲、平等、无常、无我的思想, 在当时的知识界中起了启发和鼓舞的作用。
问:佛教对文化艺术有什么样的影响,比如说,对中国文学起过什么样的作用?
答:数千卷由梵文翻译过来的经典,本身就是伟大、富丽的文学作品。其中如《 维摩诘经》、《法华经》、《楞严经》特别为历代文人们所喜爱,被纯粹地 为着文学目的而研读着。我国近代文豪鲁迅曾捐款给金陵刻经处,刻印了一 部《百喻经》。这部经所叙的譬喻故事,常常被译为语文体发表在今天的报 刊上,作为文学作品来欣赏。佛教为中国的文学带来了许多从来未有的、完 全新的东西--新的意境、新的文体、新的命意遣词方法。马鸣的《佛所行赞》 带来了长篇叙事诗的典范,《法华》、《维摩》、《百喻》诸经鼓舞了晋唐 小说的创作,《般若》和禅宗的思想影响了陶渊明、王维、白居易、苏轼的 诗歌创作。
问:佛教对我国文学的发展有所影响已如上说,但不知对中国文体的变化起了哪 些作用?
答:为佛化普及的目的而盛行于古代的歌呗产生一种特殊的文学-变文,这就是 把佛经内容演为便于讲唱的通俗文词。敦煌石窟发现的各种变文,都是文词 酣畅想象力都非常丰富的大众化的文艺作品。从这些作品中,可以看出后来 的平话、小说、戏曲等中国俗文学的渊源所自。此外还有由禅师们的谈话和 开示的记录而产生的一种特殊文体--语录体,这种朴素而活泼自由的口语文 体,后来被宋明理学家仿效而产生了各种语录。此外还有音韵学,如过去中 国字典上通行的反切,就是受梵文拼音的影响而发展起来的。总之,佛教在 中国文学领域中的表现是丰富多彩的。
问:建塔造像,大家知道,多数来源于佛教,佛教在这方面的艺术成就是举世闻 名的,可否请重点介绍一下?
答:随着佛教的传入,建塔造像的艺术很快地便风行于中国各地。现存的上海龙 华寺塔和苏州报恩寺塔,都是在公元二世纪三国时代创建而经后人重修的。 四世纪到六世纪,全国各地都有壮丽的塔寺建筑。世界闻名的佛教石窟寺, 如敦煌、云冈、龙门以及其它同等重要的石窟寺--这些古代雕塑壁画艺术的 宝库,西至新疆,东到辽宁,南到江南,都是在这一时期开始动工的,随后 继续了数世纪之久。在中国,塔的形式很多,大致可归纳为两类:一类是印 度式的,但也有许多变化;一类是中国式的,主要是采用中国原有的楼阁形 式而建筑的。研究中国建筑艺术,寺塔是其中主要部分。至于佛教造像,在 取材与造法上种类也很多,有石窟造像,有木、石、玉、牙的雕刻像,有金、 银、铜、铁的铸像,有泥塑像,有锤 像,有夹 像,有砖像,有瓷像, 有绣像,有画像。它吸收了犍陀罗和印度的作风而发展成为具有中国民族风 格的造像艺术,是我国伟大的文化遗产。
问:佛画艺术也很著名,都有哪些类别?
答:佛绘画主要是壁画。现存于敦煌石窟中的壁画,供给我们非常丰富的艺术和 历史的资料。值得注意的是,最初盛行的佛陀本生故事画,发展到唐代,逐 渐为“经变”画所代替。正如文学中有变文一样,佛画中的“经变”,也就 是将佛经中的故事譬喻演绘成图。如敦煌石窟中的演绘《维摩经》的“维摩 变”,演绘净土经的“净土变”等,都是十分精彩生动的伟大作品。经变画 的兴起,使壁画内容大为丰富起来,因而唐代佛寺壁画之盛,达到极点。当 时名画家辈出,在姓名有记载的数十人中,如阎立本、吴道子等,大多是从 事于佛画的。由此可见佛教对当时绘画艺术所起的作用。中国画学中由王维 一派的文人画而发展到宋元以后盛行的写意画,则与般若和禅宗的思想,很 有关系。佛教版画,随着佛经的刊印而很早就产生了,现在所看到的中国最 早的版画是在大藏经上面的佛画。房山石经中有唐代的石刻线条佛画,宋元 以来的观音画、罗汉画以及水陆画等都是很流行的。
问:佛教是否也有音乐、天文、医药等技艺的传习?
答:伴随佛教俱来的也有天文、音乐、医药等的传习。一九五五年我国发行邮票 纪念的古代天文学者一行,就是八世纪初的一位高僧,是由印度来华弘传密 教的善无畏的弟子。他在天文学方面著有《大衍历》和测定子午线等,对天 文学有着卓越的贡献。至于医药,隋唐史书上记载由印度翻译过来的医书和 药方就有十余种,藏语系佛教中并且有医方明之学。再说音乐,公元二世纪 时,中国已有梵呗的流行。七世纪初,在今缅甸境内的骠国赠送给中国佛曲 十种,并派来乐工三十二人。中国唐代的音乐中吸收了天竺乐、龟兹乐、安 国乐、康国乐、骠国乐、林邑乐等来自佛教国家的音乐,唐代音乐至今还有 少部分保存在某些佛教寺庙中。
问:佛教主张利益众生,不知在社会公益事业中从事哪些种类?有过哪些成就?
答:佛教徒从事公益事业的面是很广泛的,也是多种多样的。如有的僧人行医施 药,有的造桥修路,有的掘义井、设义学,有的植树造林,这在古人记载中 是屡见不鲜的。特别是植树造林,成就卓越。试看我国各地,凡有佛教塔寺 之处,无不翠枝如黛,碧草如茵,环境清幽,景色宜人。一片郁郁葱葱之中, 掩映着红墙青瓦,宝殿琼阁,为万里锦绣江山平添了无限春色。我国许多旅 游胜地,其风景自然之美与寺僧的精巧建筑和植树造林显然是分不开的。 这些事实说明佛教在中国不仅其本身发扬光大开出灿烂的花朵,而且延伸到 民族文化的各个领域结出丰硕的果实。我们佛教徒应该为我们的先辈的卓越 成就和贡献感到光荣和自
上一页 [1] [2] [3] 下一页