本文关键字：叶小文局长,完善,玄奘,纪念堂,竣工,典礼上,致辞

　　来自中国和印度两国的３００多位高僧和官员１２日在印度北部的比哈尔邦那烂陀举行盛大仪式，隆重庆祝历时一年的玄奘纪念堂修复完善工程竣工。中国国家宗教事务局局长叶小文出席了仪式并讲话。

　　叶小文局长在修复完善玄奘纪念堂竣工典礼上的致辞

　　中国国家宗教事务局局长 叶小文

　　（２００７年２月１２日）

　　女士们、先生们：

　　我谨代表中国国家宗教事务局,向出席今天活动的各位朋友,表示诚挚的问候和良好的祝愿！

　　那烂陀玄奘纪念堂于上个世纪五十年代由中印两国政府总理确定立项建设。２００６年中印两国政府总理又将修复完善玄奘纪念堂项目纳入到“中印友好年”活动中。中国政府高度重视这项工作，我所领导的中国国家宗教事务局是中方的项目实施单位。在过去的一年中，我们积极与印方合作，在两国专家、学者、艺术家、工程技术人员及佛教界、企业界的大力支持下，圆满完成修复完善工程。我谨代表中国国家宗教事务局，向大家表示衷心的感谢！

　　中国国家主席胡锦涛指出，“中印两国人民在历史上都创造了灿烂文化，都为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。回首历史，中印两国人民几乎在各个历史时期都结伴而行、命运与共。”中印两个文明大国之间的文化交流绵延不绝。尤其是玄奘法师不畏艰险西行取经、讲学，回到中国长安后潜心译经，留下１３３５卷佛经译本。这些佛经广泛传布到中国、日本、朝鲜以及东南亚，同时也将中华文化带到中亚和南亚。中印两国悠久的文化交往，为持久友谊提供了坚实的基础。今天我们纪念玄奘，缅怀他的功德，昭示着中印两国人民在新的历史时期“结伴而行、命运与共”。

　　２００６年４月在中国举办的“首届世界佛教论坛”，呼吁“世界和谐，人人有责；和谐世界，从心开始”。今日，玄奘纪念堂在那烂陀落成，既是共建和谐世界的一个有希望的“开始”，也是两国宗教领域交流和文化合作的一个有意义的起点。我们将按照中印２００６年《联合宣言》的精神，会同印度有关部门，继续努力推进两国的佛教文化交流。

　　让我们记住那烂陀，瞻仰那烂陀，回馈那烂陀。愿那烂陀曾经闪烁过的人类智慧的火炬，在新的时代重新放出光芒。

　　祝各位嘉宾、各位朋友吉祥如意！

叶小文局长在完善玄奘纪念堂竣工典礼上致辞