本文关键字：佛学研究,佛教修行,研讨会,成果,丰硕

　　保存如佛法义运用四环精神 大悲心水陆法会引发学者期待

　　兼具佛教研究与培育弘法人才特色的法鼓佛教研修学院，１１/１０上午９点，于国际会议厅召开「佛学研究与佛教修行研讨会」。除主办单位法鼓佛教研修学院外，尚有有来自台湾大学、中山大学、台北艺术大学、慈济大学、台中护专、中研院等等学术单位共１５位专家学者，以及北京佛学院、台东大学、清云科技大学等等各校约４００多名学界人士共同参于研讨。

　　研修学院校长惠敏法师在开幕时表示：本次学术研讨会是传承中华佛研所年度论文讨论的精神而扩大举办，目的在促进校内师生之间以及与他校之间的学术交流。以「佛教研究」与「佛教修行」为题，正是呈现该学院将学术研究、信息科技与禅法、修行做统整结合的创校宗旨。

　　本研讨会共分为佛学研究、佛教应用以及佛教修行等三大专题。针对佛教的传统注释、现今佛学的数码化，以及法鼓山年底举办的水陆法会等相关专题，总共发表了１０篇论述，内容包罗万象，展现佛教站在时代交错、观念革新时的发展特色。每场座谈发表人与讲评人、来宾之间都有精彩答辩与回应，形成宗教学术研讨会中少见的热烈气氛。

　　精通巴利语的研修学院庄国彬教授，发表了全球少见的觉音论师注释书研究，从语言运用的风格与特色，提出注释书除了辅助阅读外，还可了解佛教的传承发展。另外该校的William Magee（马纪）、 Marcus Bingenheimer （马德伟）两位外籍教授与台大的黄乾刚教授，从抽词查询、音像保存、３D模拟等方面，分享了他们在数码典藏上的专业，并分析了欧、美与台湾等地电子专案的优点，进而提出崭新的研究规划。

　　下午环绕「水陆法会」为核心的两场讨论。由中研院文哲所李丰懋教授、台中护专洪锦淳老师和就读慈济宗教所的地信法师，分别从不同的经典以及祖师大德们的规范，寻找水陆法会的源流、精神、变革以及参于者应有的态度，并各自比较台湾佛教与道教、民间信仰在法会上的不同发展。对于法鼓山在不同的历史环境下，能够秉持创办人圣严法师的坚持，保持传统仪礼，教育信众采用「四环」的精神来举办水陆法会，表示高度认同。

　　１２/８-１２/１５法鼓山首场大悲心水陆法会，以其尊重环境、冥阳两利的理念以及结合科技的人文艺术，受到社会广泛的共鸣与期待。在压轴的最后一场讨论中，法鼓山水陆法会筹备小组连智富、施炳煌与台北艺术大学简立人、房国彦等专家代表，利用这次难得的机会，描述如何承担这场等了１８年，却又要成为领导标竿的法会。法鼓山务实的态度与缜密的规划，获得在场来宾们热烈的回响，共同预祝法会圆满无碍，成为开启众生大悲心愿，教导信众利人利己的典范。

　　关于研讨会各项论文主题，可上该学院网站（http://www．ddbc．edu．tw/）查找。主持人惠敏校长在闭幕时表示：对于佛学的研究可以很广泛，就像研修学院的研究范围和师资都很多元化；未来「佛学研究与佛教修行研讨会」不排除与其它学校合办的可能性，期盼能吸引更多各界专业人才前来就读。

　　作为第一所教育部承认学历的宗教研修学院，法鼓佛教研修学院今年首届就创造１００%报到就读的盛况，明年（９７）１/２６将举办第二届考生说明会，可洽０２-２４９８０７０７#２３７２查询。

「佛学研究与佛教修行研讨会」成果丰硕